Rabu, 06 November 2013

SBK



LAGU KEBANGSAAN LAOS – PHENG XAT LAO
Xatlao tangtae dayma lao thookthunana xeutxoosootchay
huamhaeng huamchit huamchay samakkihkan pen kamlang diao
songseum xaysit pen chao laothook xonphao sameu pabkan
bo hay foong chackkaphat lae phuak khayxat khaomalob kuan
lao thangmuan xoo ekkalat itsalaphab khong xatlao vay
tatsin chay soo xing ao xay thaxat kaopay soo khuam vatthana
























LAGU KEBANGSAAN SINGAPURA

Come, fellow Singaporeans
Let us progress towards happiness together
May our noble aspiration bring
Singapore success

Come, let us unite
In a new spirit
Together we proclaim
Onward Singapore
Onward Singapore



































LAGU KEBANGSAAN THAILAND – PHLENG CHAT THAI

ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐไผทของไทยทุกส่วน
อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่
สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี
เถลิงประเทศชาติไทยทวีมีชัยชโย!!



































LAGU KEBANGSAAN VIETNAM -  Tiến quân ca

Đoàn quân Việt Nam đi
Chung lòng cứu quốc
Bước chân dồn vang trên đường gập ghềnh xa
Cờ in máu chiến thắng mang hồn nước,
Súng ngoài xa chen khúc quân hành ca.
Đường vinh quang xây xác quân thù,
Thắng gian lao cùng nhau lập chiến khu.
Vì nhân dân chiến đấu không ngừng,
Tiến mau ra sa trường,
Tiến lên, cùng tiến lên.
Nước non Việt Nam ta vững bền.
Đoàn quân Việt Nam đi
Sao vàng phấp phới
Dắt giống nòi quê hương qua nơi lầm than
Cùng chung sức phấn đấu xây đời mới,
Đứng đều lên gông xích ta đập tan.
Từ bao lâu ta nuốt căm hờn,
Quyết hy sinh đời ta tươi thắm hơn.
Vì nhân dân chiến đấu không ngừng,
Tiến mau ra sa trường,
Tiến lên, cùng tiến lên.
Nước non Việt Nam ta vững bền




















LAGU KEBANGSAAN TIMOR LESTE –  Pátria

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
não, não, não à exploração.
Avante unidos firmes e decididos.
Na luta contra o imperialismo
o inimigo dos povos, até à vitória final.
Pelo caminho da revolução.





























LAGU KEBANGSAAN MYANMAR – Kaba Ma kyei

Ga ba ma kyae, myan ma pyi,
Do bo bwa a mwae sit mo chit myat no bae.
Ga ba ma kyae, myan ma pyi,
Do bo bwa a mwae sit mo chit myat no bae.
Pyi daung zu go a thèt pae lo to ka kwè ma lae,
Da do byae da do myae do paing dae myae.
Do byae do myae a kyo go nyi nya zwa do da twae
Tan saung ba so lae do da(u) win bay a po tan myae.


































Lagu kebangsaan Negara korea selatan - Aegukga

Donghae mulgwa baekdusan-i mareugo dalhdorog
Haneunim-i bouhasa urinara manse
Mugunghwa samcheonli hwalyeogangsan
Daehansaram daehaneuro gil-i bojonhase
Namsan wie jeo sonamu cheolgap-eul duleun deus
Baramseori bulpyeonham-eun uri gisang-ilse
Mugunghwa samcheonli hwalyeogangsan
Daehansaram daehaneuro gil-i bojonhase
Ga-eul haneul gonghwal handae nopgo guleum eops-i
Balg-eun dal-eun uri kaseum ilpyeondansim-ilse
Mugunghwa samcheonli hwalyeogangsan
Daehansaram daehaneuro gil-i bojonhase

Igi sanggwa imam euro chungseong-eul dahayeo
Goelo una jeulgeo una nara saranghase
Mugunghwa samcheonli hwalyeogangsan
Daehansaram daehaneuro gil-i bojonhase

























Lagu kebangsaan india

Garam shah la garam shah
Ta e muquadas lamara
E da-azadi lamara
E da-nekmarghÌ lamara

Muzh patufanunoke
Pri kra da-bari lara
Ham da-toro shpo lara
Ham da-ranai lara

Sra da-sarbazi lara
Paka da-rori lara


























LAGU KEBANGSAAN ARAB SAUDI - Aash al-Malik

Saari'ii lil-majdi wal 'alyaa-a
Majjidii li-khaaliqis samaa-a
Warfa'il khaffaaq akhdhar
Yahmil an-nuur al-musaththar
Raddidiy ALLAHU AKBAR!
Yaa Mawthini!
Mawthini!
Qad 'ishta fakhr al-muslimiin,
'Aash al-malik, lil-'alam wal-wathan!